{"title":"Porcelain · 瓷器","description":"\u003cdiv class=\"xiansu-reading\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cdiv class=\"xiansu-time-story\"\u003e\n\u003cp class=\"xiansu-time-kicker\"\u003e泥、火與光陰\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e一窯之後，仍有很長的日子。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e一件瓷器完成於一窯火，也承接一個家庭長年的練習。德化陳家三代相承的瓷藝，將原模、手工修型與拉坯的經驗，落在今日的器形與細節裡。不同作品各有製作方式，請見逐件工藝說明。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e選一件願意長久相伴的作品，是爲有限的日子留一個安定的座標。今天一爐香，往後一段家中的記憶；被珍惜的器物，能讓人與人的時間相接。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電窯預訂製作：金毛犼約20–30天，其餘瓷器約20–25天，運輸另計。現貨無爲預計於下單後10–14天寄出；其餘現貨瓷器因禮盒製作中，預計20–30天寄出。特殊窯燒依窯次另行確認。字樣訂製、可售版本與具體供應，以各頁面爲準。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"#xiansu-time-record-live\"\u003e讀歷史實物與收藏故事\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--xiansu-time-record--\u003e\u003cdiv class=\"xiansu-time-story\" id=\"xiansu-time-record\"\u003e\n\u003cdetails class=\"xiansu-time-evidence\" open\u003e\u003csummary\u003e瓷器如何走過世紀\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"xiansu-time-evidence-grid\"\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0957\/4943\/9672\/files\/historical-dehua-incense-burner-17th-century-met.jpg?v=1792572166\" alt=\"歷史參照：十七世紀德化白瓷香爐，大都會藝術博物館，非見素商品\" width=\"1200\" height=\"960\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cfigcaption\u003e十七世紀德化白瓷香爐\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e三百餘年的德化白瓷\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e大都會藝術博物館收藏的德化白瓷香爐，製於十七世紀，至2026年約有326–425年歷史。淺浮雕與釉面仍可在館方圖像中細看；同一產區的舊作，讓「長久相伴」有了具體的時間尺度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/art\/collection\/search\/51155\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e查看館藏紀錄\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e何朝宗款觀音與德化白瓷\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e佳士得著錄的晚明何朝宗款德化觀音，讓我們從造型、款識與收藏脈絡，更貼近這門白瓷藝術。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/blogs\/journal\/dehua-white-porcelain-he-chaozong\"\u003e閱讀德化白瓷的靜與光 →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"xiansu-time-evidence\"\u003e\u003csummary\u003e留給下一代的，是什麼\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e一件作品的收藏意義，來自可辨認的作者、延續的工藝、完成度與清楚的來歷，也來自它日後與一個家庭共度的時間。保留作品資料與收藏證書，妥善養護，讓下一位珍惜它的人仍能讀懂它。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e未來市場價值取決於作者認受、稀缺性、品相、來源與需求，可能上升亦可能下降；見素不保證轉售價格或投資回報。\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e瓷器仍須避免碰撞、驟冷驟熱與不當清潔。小滿爲無釉素胎，與施釉作品的養護不同；請依各款說明使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/pages\/care-ritual\"\u003e作品養護\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/zh\/pages\/chen-family-art-porcelain\"\u003e認識陳家藝瓷\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"jin-mao-hou-censer-金毛犼香爐","title":"Jin Mao Hou Censer · 金毛犼香爐","description":"\u003cdiv class=\"xiansu-reading\" data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\" lang=\"zh-TW\"\u003e\n\u003cstyle data-xiansu-story-spacing=\"20261023\"\u003e\n[data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\"] [data-xiansu-handmade]{margin-block-end:1.5em!important}\n[data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\"] [data-xiansu-further-reading]{margin-block:2em!important;padding-block-start:1.4em;border-top:1px solid #e4e2dd}\n[data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\"] [data-xiansu-further-reading] h3{margin:1.6em 0 .55em!important}\n[data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\"] [data-xiansu-further-reading] h3:first-child{margin-top:0!important}\n[data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\"] [data-xiansu-further-reading] p{margin:0 0 1.3em!important;text-align:left;text-indent:0}\n[data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\"] [data-xiansu-further-reading] p:last-child{margin-bottom:0!important}\n\u003c\/style\u003e\n\u003csection data-xiansu-stock-dispatch=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e現貨版發貨安排\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e現貨版：下單後預計20–30天內發貨。包裝禮盒仍在製作中；運輸時間另計。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-xiansu-glaze=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e表面與釉面\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e德化白瓷，施復古釉。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-xiansu-c01-films=\"20261022\"\u003e\u003cstyle\u003e\nmain:has([data-xiansu-c01-films=\"20261022\"]) .xiansu-product-films,\nmain:has([data-xiansu-c01-films=\"20261022\"]) .xiansu-craft-film,\nmain:has([data-xiansu-c01-films=\"20261022\"]) [id$=\"__xiansu_craft_film\"]{display:none!important}\n[data-xiansu-c01-films]{margin:26px 0 34px;padding:24px 0;border-block:1px solid #e4e2dd}\n[data-xiansu-c01-films] h3{font-size:20px;font-weight:400;line-height:1.4;margin:0 0 20px}\n.xiansu-c01-inline-films{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:18px;align-items:start}\n.xiansu-c01-inline-films figure{margin:0!important;min-width:0}\n.xiansu-c01-inline-films video{display:block;width:100%!important;height:auto!important;aspect-ratio:16\/9;max-height:250px;object-fit:contain;background:#111}\n.xiansu-c01-inline-films figcaption{font-size:11px;line-height:1.6;margin-top:10px;color:#77736e}\n@media(max-width:749px){.xiansu-c01-inline-films{grid-template-columns:1fr;gap:24px}.xiansu-c01-inline-films video{max-height:260px}}\n\u003c\/style\u003e\u003ch3\u003e作品與工藝影像\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"xiansu-c01-inline-films\"\u003e\u003cfigure\u003e\u003cvideo controls playsinline preload=\"none\" poster=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0957\/4943\/9672\/files\/preview_images\/0258917dd57f4f3b89250a5ed0bbddd9.thumbnail.0000000000.jpg?v=1792274123\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/0258917dd57f4f3b89250a5ed0bbddd9\/0258917dd57f4f3b89250a5ed0bbddd9.HD-1080p-7.2Mbps-97995878.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003cfigcaption\u003e金毛犼 · 東關橋\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure\u003e\u003cvideo controls playsinline preload=\"none\" poster=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0957\/4943\/9672\/files\/preview_images\/d229f3a4f7794cb8bc83afb3528e964f.thumbnail.0000000000.jpg?v=1790008953\" aria-label=\"鬃毛的誕生\"\u003e\n    \u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/d229f3a4f7794cb8bc83afb3528e964f\/d229f3a4f7794cb8bc83afb3528e964f.HD-1080p-7.2Mbps-95088749.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/d229f3a4f7794cb8bc83afb3528e964f\/d229f3a4f7794cb8bc83afb3528e964f.HD-1080p-7.2Mbps-95088749.mp4\"\u003e觀看工藝影片\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/video\u003e\u003cfigcaption\u003e鬃毛的誕生\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection data-xiansu-first-ten=\"20261017\"\u003e\u003ch3\u003e\u003ca href=\"\/zh\/pages\/chen-liling\"\u003e陳麗玲\u003c\/a\u003e親製\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e陳麗玲親製電窯版現有2隻現貨。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e前10隻金毛犼由\u003ca href=\"\/zh\/pages\/chen-liling\"\u003e陳麗玲\u003c\/a\u003e親手製作：電窯版 US$3,880；太平宮窯柴燒版 US$4,180（在電窯價上加 US$300）。此10隻不參加早鳥價或任何折扣。前10隻計入既有全球限量99隻總額，並非另增10隻；個別編號於訂單確認時核對。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e普通版：電窯 US$2,880；太平宮窯柴燒 US$3,130（加 US$250）。所有製作及燒製版本共用同一99隻限量總額，包含品牌留存00號。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection data-xiansu-handmade=\"20261005\"\u003e\u003ch3\u003e手工製作說明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本產品爲手工製作，每件產品的尺寸與重量可能略有差異，屬正常現象。所列規格爲樣品參考值。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp\u003e金毛犼，是中國神話中形似獅子的靈獸，在明代文學與造像中爲觀世音菩薩的坐騎。《西遊記》第七十一回，觀音親自道出牠的身份。見素取其觀音坐騎的文化形象，寄託守護、平安與招財納福的祝願；香煙自獸口緩緩升起，也承接獅子與蒲公英的創作意象。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e作品與製作\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e以德化白瓷製作，原模出自福建省工藝美術大師\u003ca href=\"\/zh\/pages\/chen-liling\"\u003e陳麗玲\u003c\/a\u003e。普通版由其監製，倒模成形後手工修坯；前10隻親製版本詳見上方說明。每件均經燒製、修整與檢驗，具體製作及交付按版本與批次安排。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e全球限量99隻\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e所有製作及燒製版本合計99隻，含品牌永久留存00號。底款編號C01-99-00至C01-99-98，對外發售由01號開始；見素品牌章、\u003ca href=\"\/zh\/pages\/chen-liling\"\u003e陳麗玲\u003c\/a\u003e工作室章及隨附收藏證書與底款編號對應。並非每種燒製方式各有99隻。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e尺寸與重量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e長19.2 × 寬9.1 × 高13.4 cm，樣品手工量測、各項取最大值。器物參考重量750.7 g，不含外包裝。每件尺寸與表面可能略有差異。\u003c\/p\u003e\u003csection data-xiansu-pad=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e搭配防火棉使用\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e使用前將隨附防火棉放入香爐，再將香品穩妥放在防火棉上。待香品、防火棉及香爐完全冷卻後再處理。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003e養護\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e充分冷卻後再處理。以軟刷或軟布清除香灰；適合水洗的有釉表面，如有燃香油脂，可用少量溫和洗潔精與軟布清理，再以清水洗淨並及時擦乾，不可浸泡。避免碰撞、磨砂清潔劑及驟冷驟熱。燃香須置於平穩耐熱處，保持通風並全程有人看護。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e隨正常使用，釉面可能漸生煙燻痕跡與包漿，實際品質瑕疵仍依退貨政策處理。\u003c\/p\u003e\u003csection data-xiansu-further-reading=\"20261023\"\u003e\u003ch3\u003e延伸閱讀：觀音座下的金毛犼\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e明代小說\u003ca href=\"https:\/\/zh.wikisource.org\/zh-hant\/西遊記\/第071回\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e《西遊記》第七十一回〈行者假名降怪犼　觀音現像伏妖王〉\u003c\/a\u003e中，觀音收伏賽太歲時說：「他是我跨的個金毛犼。」這是金毛犼作爲觀音坐騎的直接文學出處。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.chnmus.net\/ch\/collection\/appraise\/details.html?id=512157960261270289\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e河南博物院〈千佛堂碑〉\u003c\/a\u003e記錄明嘉靖十三年（1534）造像：文殊騎獅、普賢騎象，觀音騎金毛犼。文學之外，這也是可以參照的古代實物圖像。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"xiansu-preorder-terms\"\u003e\n\u003ch3\u003e預訂說明\u003c\/h3\u003e\u003cp data-xiansu-payment=\"20261022\"\u003e\u003cstrong\u003e預訂收款：下單支付全款（100%）。\u003c\/strong\u003e預訂製作於結帳時收取全額款項，並非訂金。製作與發貨依所選版本標示的交期安排；若無法於約定時間發貨，我們會通知新的發貨時間，你可選擇同意延期，或取消尚未發貨的訂單並獲全額退款。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本輪此款接受20隻預訂。可接單數爲預訂額度，並非現貨數。一般電窯版付款後約需20–30天製作，不含運輸；特殊窯燒安排另行確認。配送方式與退貨條件請見\u003ca href=\"\/zh\/pages\/shipping\"\u003e配送說明\u003c\/a\u003e及\u003ca href=\"\/zh\/policies\/refund-policy\"\u003e退貨政策\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全球各版本合計限量99件，本輪接單額度不增加限量總數。限量作品售出不退，破損、瑕疵及法定權利等例外依退貨政策辦理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e太平宮窯柴燒版目前僅接受諮詢預訂；一般電窯版可直接付款下單製作。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"XIANSU","offers":[{"title":"陳麗玲親製·前10隻 \/ 電窯 | First 10 · Electric","offer_id":54412532744376,"sku":"C-01-A10","price":3880.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"普通版 · 電窯 | Standard · Electric","offer_id":53620751892664,"sku":"C-01","price":2880.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"普通版 · 太平宮窯柴燒 | Standard · Taiping wood","offer_id":54412496666808,"sku":"C-01-TP","price":3130.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"陳麗玲親製·前10隻 \/ 太平宮窯柴燒 | First 10 · Taiping wood","offer_id":54412532777144,"sku":"C-01-A10-TP","price":4180.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0957\/4943\/9672\/files\/xiansu-c01-jinmaohou-grey-0915-00465-2048x2048.jpg?v=1792776529"},{"product_id":"wu-wei-censer-無爲香爐","title":"Wu Wei Censer · 無爲香爐","description":"\u003cdiv class=\"xiansu-reading\" lang=\"zh-TW\"\u003e\n\u003csection data-xiansu-stock-dispatch=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e現貨版發貨安排\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e現貨版：下單後預計10–14天內發貨。包裝禮盒仍在製作中；運輸時間另計。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-xiansu-glaze=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e表面與釉面\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e德化白瓷，施復古釉。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-xiansu-handmade=\"20261005\"\u003e\u003ch3\u003e作品差異說明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e每件產品的尺寸與重量可能略有差異，屬正常現象。所列規格爲樣品參考值。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp\u003e無爲取《道德經》「爲無爲，則無不治」之意。三足，一器，爲日常留下一爐香的時間。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e器形與製作\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e樽式三足爐借古代青銅酒樽之形，在宋代香事中亦見其意。見素以德化白瓷重新呈現，由\u003ca href=\"\/zh\/pages\/chen-gong\"\u003e陳恭\u003c\/a\u003e製作，再經修坯與燒製。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e尺寸與重量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e直徑約9 cm，高約5.3 cm；器物參考重量255.8 g，不含外包裝。樣品參考值與每件成品可能略有差異。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e常規作品\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e推薦搭配見素香餅，如錦書與靜篤香餅，並配合隨附防火棉使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e使用後的色澤\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e隨正常燃香使用，表面可能逐漸出現煙燻痕跡與包漿，留下使用的時間；實際商品瑕疵仍依退貨政策處理。\u003c\/p\u003e\u003csection data-xiansu-pad=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e搭配防火棉使用\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e使用前將隨附防火棉放入香爐，再將香品穩妥放在防火棉上。待香品、防火棉及香爐完全冷卻後再處理。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003e養護\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e充分冷卻後再處理。以軟刷或軟布清除香灰；適合水洗的有釉表面，如有燃香油脂，可用少量溫和洗潔精與軟布清理，再以清水洗淨並及時擦乾，不可浸泡。避免碰撞、磨砂清潔劑及驟冷驟熱。燃香須置於平穩耐熱處，保持通風並全程有人看護。\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"xiansu-preorder-terms\"\u003e\n\u003ch3\u003e預訂說明\u003c\/h3\u003e\u003cp data-xiansu-payment=\"20261022\"\u003e\u003cstrong\u003e預訂收款：下單支付全款（100%）。\u003c\/strong\u003e預訂製作於結帳時收取全額款項，並非訂金。製作與發貨依所選版本標示的交期安排；若無法於約定時間發貨，我們會通知新的發貨時間，你可選擇同意延期，或取消尚未發貨的訂單並獲全額退款。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本輪此款接受30件預訂。可接單數爲預訂額度，並非現貨數。一般電窯版付款後約需20–25天製作，不含運輸；特殊窯燒安排另行確認。配送方式與退貨條件請見\u003ca href=\"\/zh\/pages\/shipping\"\u003e配送說明\u003c\/a\u003e及\u003ca href=\"\/zh\/policies\/refund-policy\"\u003e退貨政策\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e太平宮窯柴燒版目前僅接受諮詢預訂；一般電窯版可直接付款下單製作。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"XIANSU","offers":[{"title":"電窯 · Electric kiln","offer_id":53865856762040,"sku":"C-04","price":480.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"太平宮窯柴燒 · Taiping wood firing","offer_id":54412495651000,"sku":"C-04-TP","price":730.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"電窯預訂製作 · Electric made to order","offer_id":54483324928184,"sku":"C-04-PRE","price":480.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0957\/4943\/9672\/files\/xiansu-c04-wuwei-grey-0909-0141-2048x2048.jpg?v=1792776529"},{"product_id":"xiang-jiao-censer-香焦臥香爐","title":"Xiang Jiao Censer · 香焦臥香爐","description":"\u003cdiv class=\"xiansu-reading\" data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\" lang=\"zh-TW\"\u003e\n\u003cstyle data-xiansu-story-spacing=\"20261023\"\u003e\n[data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\"] [data-xiansu-handmade]{margin-block-end:1.5em!important}\n[data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\"] [data-xiansu-further-reading]{margin-block:2em!important;padding-block-start:1.4em;border-top:1px solid #e4e2dd}\n[data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\"] [data-xiansu-further-reading] h3{margin:1.6em 0 .55em!important}\n[data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\"] [data-xiansu-further-reading] h3:first-child{margin-top:0!important}\n[data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\"] [data-xiansu-further-reading] p{margin:0 0 1.3em!important;text-align:left;text-indent:0}\n[data-xiansu-cultural-reading=\"20261023\"] [data-xiansu-further-reading] p:last-child{margin-bottom:0!important}\n\u003c\/style\u003e\n\u003csection data-xiansu-stock-dispatch=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e現貨版發貨安排\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e現貨版：下單後預計20–30天內發貨。包裝禮盒仍在製作中；運輸時間另計。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-xiansu-glaze=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e表面與釉面\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e德化白瓷，施復古釉；蕉蒂另施黑釉。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-xiansu-handmade=\"20261005\"\u003e\u003ch3\u003e手工製作說明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本產品爲手工製作，每件產品的尺寸與重量可能略有差異，屬正常現象。所列規格爲樣品參考值。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp\u003e一根吃完的香蕉，剝開的皮向兩側舒展，果肉留下的空處成爲盛香的淺槽。以德化白瓷呈現，施復古釉，蕉蒂施黑釉。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e名字與設計\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e香焦，與「香蕉」同音，以燃香後的「焦」字，留下一點日常的幽默。見素原創設計，由陳家藝瓷在\u003ca href=\"\/zh\/pages\/chen-liling\"\u003e陳麗玲\u003c\/a\u003e監製下倒模成形、手工修整。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e供桌上的吉意\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e香蕉是中國民間供桌上常見的供果。在閩南語的吉祥諧音中，「蕉」呼應「招」，寄託招財、招福的心願。香焦把這份熟悉的好意頭，化作一件日常可用的白瓷器物；一縷香，也是一份對生活富足安穩的祝願。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e常規作品\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e本款不編號，底款爲見素品牌章與工作室章，適用標準21 cm線香。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e尺寸與重量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e長34.1 × 寬10.7 × 高13 cm；各項取樣品最大值。器物參考重量878 g，不含外包裝。手工修整及燒成使每件略有差異。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e使用方式\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在香槽內放好防火棉，將線香平放並點燃一端，吹滅明火後以餘燼燃香，香灰落在蕉皮造型的槽內。待完全冷卻後清理香灰及防火棉。\u003c\/p\u003e\u003csection data-xiansu-pad=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e搭配防火棉使用\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e使用前將隨附防火棉放入香爐，再將香品穩妥放在防火棉上。待香品、防火棉及香爐完全冷卻後再處理。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003e養護\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e充分冷卻後再處理。以軟刷或軟布清除香灰；適合水洗的有釉表面，如有燃香油脂，可用少量溫和洗潔精與軟布清理，再以清水洗淨並及時擦乾，不可浸泡。避免碰撞、磨砂清潔劑及驟冷驟熱。燃香須置於平穩耐熱處，保持通風並全程有人看護。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e正常使用可能帶來煙燻痕跡與包漿；實際品質瑕疵仍依退貨政策處理。\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"xiansu-preorder-terms\"\u003e\n\u003ch3\u003e預訂說明\u003c\/h3\u003e\u003cp data-xiansu-payment=\"20261022\"\u003e\u003cstrong\u003e預訂收款：下單支付全款（100%）。\u003c\/strong\u003e預訂製作於結帳時收取全額款項，並非訂金。製作與發貨依所選版本標示的交期安排；若無法於約定時間發貨，我們會通知新的發貨時間，你可選擇同意延期，或取消尚未發貨的訂單並獲全額退款。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本輪此款接受30件預訂。可接單數爲預訂額度，並非現貨數。一般電窯版付款後約需20–25天製作，不含運輸；特殊窯燒安排另行確認。配送方式與退貨條件請見\u003ca href=\"\/zh\/pages\/shipping\"\u003e配送說明\u003c\/a\u003e及\u003ca href=\"\/zh\/policies\/refund-policy\"\u003e退貨政策\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e太平宮窯柴燒版目前僅接受諮詢預訂；一般電窯版可直接付款下單製作。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"XIANSU","offers":[{"title":"電窯 · Electric kiln","offer_id":54043672445112,"sku":"C-03","price":880.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"太平宮窯柴燒 · Taiping wood firing","offer_id":54412496928952,"sku":"C-03-TP","price":1130.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"電窯預訂製作 · Electric made to order","offer_id":54483327025336,"sku":"C-03-PRE","price":880.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0957\/4943\/9672\/files\/xiansu-c03-xiangjiao-grey-0909-0123-2048x2048.jpg?v=1792776529"},{"product_id":"xiao-man-censer-小滿香爐","title":"Xiao Man Censer · 小滿香爐","description":"\u003cdiv class=\"xiansu-reading\" lang=\"zh-TW\"\u003e\n\u003csection data-xiansu-stock-dispatch=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e現貨版發貨安排\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e現貨版：下單後預計20–30天內發貨。包裝禮盒仍在製作中；運輸時間另計。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-xiansu-glaze=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e表面與釉面\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e德化白瓷，不施釉，保留啞光素胎表面。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-xiansu-handmade=\"20261005\"\u003e\u003ch3\u003e手工製作說明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本產品經倒模成型後手工修坯，每件產品的尺寸與重量可能略有差異，屬正常現象。所列規格爲樣品參考值。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003e小滿 · 雙獅耳弦紋三足樽式爐\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e二十四節氣裡有小滿，卻沒有大滿。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「持而盈之，不如其已。」——《道德經》第九章\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小滿是麥粒初飽、尚未全熟的時節。二十四節氣中，小暑有大暑、小雪有大雪、小寒有大寒，唯獨小滿沒有大滿——古人把「滿」停在小處，不肯再往前一步。月盈則虧，水滿則溢，器滿則傾；凡事不可太滿，小滿則安。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這隻爐子守的是同一個分寸。兩隻獅耳分守左右，筒身中空，只爲納香——留出來的那一點空，才是香走的地方。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e器身取宋代樽式爐之形：仿漢銅酒樽的直筒與弦紋、三足承託，是汝窯、龍泉窯文人案頭最珍愛的香爐樣式之一；獅耳則取明代宣德爐的耳式。兩段記憶，以德化中國白重寫成一件今天的器物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由\u003ca href=\"\/zh\/pages\/chen-gong\"\u003e陳恭\u003c\/a\u003e監製，於德化陳家藝瓷倒模成型後手工修坯、整理細節，再經燒製與成品挑選。\u003cstrong\u003e本款不施釉\u003c\/strong\u003e，保留無釉素燒的啞光素胎。手工修整與窯燒使每件尺寸與表面略有差異。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e規格：長 16.3 × 寬 12.9 × 高 11.5 cm（樣品實測，長度含雙獅耳、各項取最大值；手工修坯與燒製使每隻略有差異）· 德化白瓷，\u003cstrong\u003e無釉素燒·啞光素胎\u003c\/strong\u003e · 不編號；底款\u003ca href=\"\/zh\/pages\/chen-gong\"\u003e陳恭\u003c\/a\u003e印章與見素品牌章。\u003cbr\u003e適用：線香、香餅（配隨附防火棉）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e養護（素胎款請先讀這一段）\u003c\/strong\u003e：素胎多孔，會吸手油與煙漬，日久養出色澤——這是它該有的走向，不是瑕疵。\u003cstrong\u003e請勿使用任何清潔劑，不可浸泡水中\u003c\/strong\u003e，只以乾軟布輕拭。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e使用與存放：置於平穩耐熱處，燃香時勿離人；瓷器忌驟冷驟熱。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003csection data-xiansu-specs=\"20261005\"\u003e\u003cp\u003e器物參考重量約 924 g（不含外包裝）。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"xiansu-preorder-terms\"\u003e\n\u003ch3\u003e預訂說明\u003c\/h3\u003e\u003cp data-xiansu-payment=\"20261022\"\u003e\u003cstrong\u003e預訂收款：下單支付全款（100%）。\u003c\/strong\u003e預訂製作於結帳時收取全額款項，並非訂金。製作與發貨依所選版本標示的交期安排；若無法於約定時間發貨，我們會通知新的發貨時間，你可選擇同意延期，或取消尚未發貨的訂單並獲全額退款。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本輪此款接受30件預訂。可接單數爲預訂額度，並非現貨數。一般電窯版付款後約需20–25天製作，不含運輸；特殊窯燒安排另行確認。配送方式與退貨條件請見\u003ca href=\"\/zh\/pages\/shipping\"\u003e配送說明\u003c\/a\u003e及\u003ca href=\"\/zh\/policies\/refund-policy\"\u003e退貨政策\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e太平宮窯柴燒版目前僅接受諮詢預訂；一般電窯版可直接付款下單製作。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003csection data-xiansu-pad=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e搭配防火棉使用\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e使用前將隨附防火棉放入香爐，再將香品穩妥放在防火棉上。待香品、防火棉及香爐完全冷卻後再處理。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"XIANSU","offers":[{"title":"電窯 · Electric kiln","offer_id":54095630237880,"sku":"C-06","price":1280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"太平宮窯柴燒 · Taiping wood firing","offer_id":54412497125560,"sku":"C-06-TP","price":1530.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"電窯預訂製作 · Electric made to order","offer_id":54483327090872,"sku":"C-06-PRE","price":1280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0957\/4943\/9672\/files\/xiansu-c06-xiaoman-grey-0909-0134-2048x2048.jpg?v=1792776529"},{"product_id":"ruo-shui-censer-若水香爐","title":"Ruo Shui Censer · 若水香爐","description":"\u003cdiv class=\"xiansu-reading\" lang=\"zh-TW\"\u003e\n\u003csection data-xiansu-stock-dispatch=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e現貨版發貨安排\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e現貨版：下單後預計20–30天內發貨。包裝禮盒仍在製作中；運輸時間另計。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-xiansu-glaze=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e表面與釉面\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e德化白瓷，施復古釉。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-xiansu-handmade=\"20261005\"\u003e\u003ch3\u003e手工製作說明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本產品經倒模成型後手工修坯，每件產品的尺寸與重量可能略有差異，屬正常現象。所列規格爲樣品參考值。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003e若水 · 雙獅耳螭龍紋簋式爐\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e「上善若水。」——《道德經》第八章\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e螭是水裡的龍。牠們繞著爐腹遊走，堆塑的線條起伏如波，兩隻獅耳靜靜壓住流動。器身是簋式：敞口、鼓腹、圈足，承襲明末清初德化白瓷仿古爐的傳統——簋式爐、獅首耳、螭龍貼塑，三者在四百年前的德化便已各自成立，如今合於一器。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由\u003ca href=\"\/zh\/pages\/chen-gong\"\u003e陳恭\u003c\/a\u003e監製，於德化陳家藝瓷倒模成型後手工修坯，細緻整理螭龍紋與獅耳，再經施釉、燒製與成品挑選。手工修整與窯燒使每件尺寸與表面略有差異。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e規格：長 16.4 × 寬 14.4 × 高 9 cm（樣品實測，長度含雙獅耳、各項取最大值；手工修坯與燒製使每隻略有差異）· 德化白瓷，復古釉 · 不編號；底款\u003ca href=\"\/zh\/pages\/chen-gong\"\u003e陳恭\u003c\/a\u003e印章與見素品牌章。\u003cbr\u003e適用：線香、香餅（配隨附防火棉）。\u003cbr\u003e使用與存放：置於平穩耐熱處，燃香時勿離人；瓷器忌驟冷驟熱，清潔以軟布乾拭。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003csection data-xiansu-specs=\"20261005\"\u003e\u003cp\u003e器物參考重量約 717.6 g（不含外包裝）。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"xiansu-preorder-terms\"\u003e\n\u003ch3\u003e預訂說明\u003c\/h3\u003e\u003cp data-xiansu-payment=\"20261022\"\u003e\u003cstrong\u003e預訂收款：下單支付全款（100%）。\u003c\/strong\u003e預訂製作於結帳時收取全額款項，並非訂金。製作與發貨依所選版本標示的交期安排；若無法於約定時間發貨，我們會通知新的發貨時間，你可選擇同意延期，或取消尚未發貨的訂單並獲全額退款。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本輪此款接受30件預訂。可接單數爲預訂額度，並非現貨數。一般電窯版付款後約需20–25天製作，不含運輸；特殊窯燒安排另行確認。配送方式與退貨條件請見\u003ca href=\"\/zh\/pages\/shipping\"\u003e配送說明\u003c\/a\u003e及\u003ca href=\"\/zh\/policies\/refund-policy\"\u003e退貨政策\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e太平宮窯柴燒版目前僅接受諮詢預訂；一般電窯版可直接付款下單製作。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003csection data-xiansu-pad=\"20261022\"\u003e\u003ch3\u003e搭配防火棉使用\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e使用前將隨附防火棉放入香爐，再將香品穩妥放在防火棉上。待香品、防火棉及香爐完全冷卻後再處理。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"XIANSU","offers":[{"title":"電窯 · Electric kiln","offer_id":54095630565560,"sku":"C-07","price":1480.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"太平宮窯柴燒 · Taiping wood firing","offer_id":54412497191096,"sku":"C-07-TP","price":1730.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"電窯預訂製作 · Electric made to order","offer_id":54483327189176,"sku":"C-07-PRE","price":1480.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0957\/4943\/9672\/files\/xiansu-c07-ruoshui-grey-0909-0210-2048x2048.jpg?v=1792776529"},{"product_id":"small-custom-porcelain-nameplate","title":"Small Custom Porcelain Nameplate · 小號訂製瓷牌","description":"\u003cdiv class=\"xiansu-reading\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cp\u003e留下一個名字、一處所在，或幾個想珍藏的字。見素原創德化白瓷名牌，爲家、工作室或一份有意義的禮物而製。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e預訂價格\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUS$128 · 電窯版 · SKU BRAND-NP-S\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e尺寸與釉面\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e10 × 5 × 1.5 cm（長×寬×厚）。德化白瓷，施復古釉。手工修整及入窯收縮，實際尺寸可能略有差異。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e訂製字數上限\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e最多4個中文字，或12個英文字符。\u003c\/strong\u003e空格及標點亦計入。中英混排、標誌或超出字數的需求，請於下單前先洽詢；實際排版以線上確認圖爲準。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e配送\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e小號訂單商品小計不超過US$200，美國本土相連地區空運小包US$25，或海運加陸運US$30；符合超過US$200門檻的美國預訂享免費空運，可用運費於結帳頁顯示。適用稅費另計，其他地區配送請先洽詢。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e發貨後，海運加陸運通常約25–40天；空運通常約1–2週。以上不含製作、清關及承運商延誤時間。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e排版確認與製作\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e請在本頁輸入字樣、選擇字色釉並確認圖片後再加入購物車。確認圖會隨訂單保存，作爲製作依據。一般電窯版製作約需20–25天，投產前確認排程；製作時間不包含運輸。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e結帳時收取全款（100%），並非訂金。若無法於約定時間發貨，我們會通知新的發貨時間；你可選擇同意延期，或取消尚未發貨的訂單並獲全額退款。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e其他圖案與窯燒版本\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e授權標誌、複雜圖案或手刻需求，請先透過\u003ca href=\"\/zh\/pages\/contact?subject=Porcelain%20nameplate%20design%20enquiry#xiansu-enquiry\"\u003e站內表單洽詢\u003c\/a\u003e，確認可行性及另行報價後再訂購。太平宮窯柴燒版目前僅接受諮詢，以上電窯版價格不適用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e訂製作品適用\u003ca href=\"\/zh\/pages\/returns-refunds\"\u003e退貨與退款政策\u003c\/a\u003e中的個人化訂製條件。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/custom-nameplate\"\u003e查看兩款訂製瓷牌 →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"見素 XIANSU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54487602004152,"sku":"BRAND-NP-S","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0957\/4943\/9672\/files\/xiansu-brand-plaque-grey-0915-00648-2048x2048.jpg?v=1792307600"},{"product_id":"large-custom-porcelain-nameplate","title":"Large Custom Porcelain Nameplate · 大號訂製瓷牌","description":"\u003cdiv class=\"xiansu-reading\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cp\u003e留下一個名字、一處所在，或幾個想珍藏的字。見素原創德化白瓷名牌，爲家、工作室或一份有意義的禮物而製。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e預訂價格\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUS$228 · 電窯版 · SKU BRAND-NP-L\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e尺寸與釉面\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e20 × 10 × 1.5 cm（長×寬×厚）。德化白瓷，施復古釉。手工修整及入窯收縮，實際尺寸可能略有差異。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e訂製字數上限\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e最多8個中文字，或24個英文字符。\u003c\/strong\u003e空格及標點亦計入。中英混排、標誌或超出字數的需求，請於下單前先洽詢；實際排版以線上確認圖爲準。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e配送\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e本款預訂售價超過US$200，含美國本土相連地區免費空運。適用稅費另計，其他地區配送請先洽詢。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e出貨後，免費空運一般需時1–2週。製作期另計；清關及承運商延誤可能影響運輸時間。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e排版確認與製作\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e請在本頁輸入字樣、選擇字色釉並確認圖片後再加入購物車。確認圖會隨訂單保存，作爲製作依據。一般電窯版製作約需20–25天，投產前確認排程；製作時間不包含運輸。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e結帳時收取全款（100%），並非訂金。若無法於約定時間發貨，我們會通知新的發貨時間；你可選擇同意延期，或取消尚未發貨的訂單並獲全額退款。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e其他圖案與窯燒版本\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e授權標誌、複雜圖案或手刻需求，請先透過\u003ca href=\"\/zh\/pages\/contact?subject=Porcelain%20nameplate%20design%20enquiry#xiansu-enquiry\"\u003e站內表單洽詢\u003c\/a\u003e，確認可行性及另行報價後再訂購。太平宮窯柴燒版目前僅接受諮詢，以上電窯版價格不適用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e訂製作品適用\u003ca href=\"\/zh\/pages\/returns-refunds\"\u003e退貨與退款政策\u003c\/a\u003e中的個人化訂製條件。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/custom-nameplate\"\u003e查看兩款訂製瓷牌 →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"見素 XIANSU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54487602397368,"sku":"BRAND-NP-L","price":228.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0957\/4943\/9672\/files\/xiansu-brand-plaque-grey-0915-00630-2048x2048.jpg?v=1792307594"}],"url":"https:\/\/www.byxiansu.com\/zh\/collections\/censers.oembed","provider":"見素 XIANSU","version":"1.0","type":"link"}